κλαίω

κλαίω
κλαίω και κλαίγω έκλαψα, κλαύτηκα, κλαμένος (και κλαημένος)
1. χύνω δάκρυα, θρηνώ: Κλαίει την τύχη του.
2. το μέσ., κλαίομαι και κλαίγομαι παραπονούμαι: Όλο κλαίγεται.
3. η φράση «κλαίν' οι χήρες, κλαίνε κι οι παντρεμένες» λέγεται για εκείνους που, παρόλο ότι ευπορούν, παραπονούνται σαν να ήταν δυστυχείς και άποροι. Η κλίση του ενεστώτα της οριστικής είναι η ακόλουθη: κλαίω και κλαίγω, κλαίεις και κλαίγεις και κλαις, κλαίει και κλαίγει, κλαίουμε και κλαίγουμε και κλαίμε, κλαίετε και κλαίγετε και κλαίτε, κλαίουν(ε) και κλαίγουν(ε) και κλαίν(ε).

Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого). 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • κλαίω — κλαίω, έκλαψα βλ. πίν. 161 Σημειώσεις: κλαίω : σπάνια απαντώνται οι τύποι κλαίγω, κλαίγεις κτλ …   Τα ρήματα της νέας ελληνικής

  • κλαίω — cry pres subj act 1st sg κλαίω cry pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κλαίω — και κλαίγω (AM κλαίω, Α αττ. τ. κλάω, αιολ. τ. κλαΐω, Μ και κλαίγω) 1. χύνω δάκρυα για να εκφράσω τη θλίψη μου ή, σπανίως, και τη χαρά μου (α. «κλαίει σαν μωρό παιδί» β. «κι αν δε σε κλάψει η μάννα σου, ο κόσμος σε δακρύζει», Πολίτ. γ. «στην… …   Dictionary of Greek

  • κλαῖον — κλαίω cry pres part act masc voc sg κλαίω cry pres part act neut nom/voc/acc sg κλαίω cry imperf ind act 3rd pl (homeric ionic) κλαίω cry imperf ind act 1st sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κλαίετον — κλαίω cry pres imperat act 2nd dual κλαίω cry pres ind act 3rd dual κλαίω cry pres ind act 2nd dual κλαίω cry imperf ind act 2nd dual (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κλᾶον — κλαίω cry pres part act masc voc sg (attic) κλαίω cry pres part act neut nom/voc/acc sg (attic) κλαίω cry imperf ind act 3rd pl (attic) κλαίω cry imperf ind act 1st sg (attic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κεκλαυμένα — κλαίω cry perf part mp neut nom/voc/acc pl κεκλαυμένᾱ , κλαίω cry perf part mp fem nom/voc/acc dual κεκλαυμένᾱ , κλαίω cry perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κλαίετε — κλαίω cry pres imperat act 2nd pl κλαίω cry pres ind act 2nd pl κλαίω cry imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κλαίῃ — κλαίω cry pres subj mp 2nd sg κλαίω cry pres ind mp 2nd sg κλαίω cry pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κλαύσῃ — κλαίω cry aor subj mid 2nd sg κλαίω cry aor subj act 3rd sg κλαίω cry fut ind mid 2nd sg κλαύσηι , κλαῦσις weeping fem dat sg (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”